TERMINY WIZYT W 2018 ROKU

  • w okresie od 11 do 31 sierpnia włącznie, od poniedziałku do niedzieli (w środy nieczynne);
  • obiekt otwarty w godzinach 10:00-17:00 (wejścia o pełnych godzinach; ostatnie o 16:00).

ZAPISY NA WIZYTY NA ZBIORNIKU WODY STARA ORUNIA

Informujemy, że:

  • każda osoba chętna do uczestnictwa w zwiedzaniu Zbiornika musi zostać zgłoszona indywidualnie (z imienia i nazwiska) za pomocą poniższego formularza zgłoszeniowego podając również adres e-mail oraz nr telefonu do kontaktu, lub telefonicznie pod numerem 602 278 051 podając te same dane (czynny codziennie od 9:00-17:30);
  • zapisy na wizyty są możliwe przez formularz internetowy tylko do końca dnia poprzedzającego dany dzień wizyty;
  • dopuszczalna ilość osób w grupie na daną godzinę nie może przekraczać 30;
  • po dokonaniu zgłoszenia, należy je potwierdzić klikając w link przesłany pod wskazany w zgłoszeniu adres e-mail;
  • wizyty w 2018 r. są bezpłatne.

VISITS' DAYS AND TIMES IN 2018

  • from 11th to 31st of August, Monday - Sunday (closed on Wednesday);
  • visiting hours from 10:00 a.m. till 5 p.m. (entry every full hour; last visit starts at 4 p.m.).

SIGN FOR VISIT AT OLD ORUNIA WATER RESEVOIR (OOWR)

We kindly inform that:

  • any person who wishes to take advantage of the opportunity to visit OOWR must first enroll individually for a certain day and time, using the form below and giving personal data (first name, surname, phone number and e-mail) or by phone +48 602 278 051 giving the same data (available every day between 9:00 a.m. - 5:30 p.m.);
  • for all the visits this form is active only by the end of a day before the visit day;
  • we accept only the groups, signed for certain day and time, which do not exceed 30 people;
  • once the registration is done it has to be confirmed by clicking the link received on e-mail address given during registration;
  • visits in 2018 are free of charge.